Me gustó SystemCleanup Una aplicación gratuita que permite, entre otras cosas, crear .odex individualmente de cualquier aplicación en /System. Hay un hilo dedicado en el foro de XDA. Requiere permisos de superusuario.